top of page
made in italiy.png

Vuoi essere interessante ed affidabile?
Informa nel modo e tono giusto.
Promuovi il Made in Italy in Germania

Comunicare e Promuovere il Made in Italy
in Germania

L’approccio alla comunicazione diventa però più “impegnativo” quando ci rivolgiamo a possibili clienti con lingua, abitudini e culture diverse dalla nostra. E’ necessario, in questo caso, toccare le corde giuste, trovare il “tono” per raccontare la “Tua Storia” di azienda, di prodotto Made in Italy, in maniera interessante ed affidabile. Per avvicinarti al mercato tedesco e comunicare con esso è opportuno capire ed individuare i tuoi punti a favore: I creativi di BRLJ&R valorizzeranno il tuo messaggio, evidenziando gli elementi di “italianità” percepiti come “affascinanti”, elaboreranno le misure necessarie per il miglioramento dell’immagine sia del prodotto che dell’azienda, con una comunicazione efficace in collaborazione di art, copywriter, fotografi, redattori, grafici sia italiani che tedeschi.

Servizi fotografici & video
per il Made in Italy in Germania

Già verso la fine del 2012, 300 milioni di foto sono state pubblicate su Facebook e 40 milioni su Instagram ed attualmente le visualizzazioni sui nuovi media sono il principale mezzo di comunicazione. 
Sono le immagini,  foto e video, che ci permettono di raccontare storie in grado di evocare emozioni e portare le persone a compiere azioni. 
Ogni azienda con un Brand conosciuto ha associato una frase ad una marchio, un marchio ad una storia. Promuovere l’immagine aziendale occorre realizzare un netto collegamento storia-azienda in modo che le persone si ricordino di te.

Copywriting

Scegliamo insieme gli obiettivi di comunicazione e attorno ad essi creiamo testi di qualità, originali e accattivanti. Puntiamo ad emozionare e coinvolgere con una comunicazione innovativa, che distingua la sua azienda dai concorrenti e faccia breccia tra i potenziali clienti di lingua inglese o tedesca. Brochure, newsletter, testi per siti web, comunicati stampa, lettere di presentazione aziendali, sono alcuni esempi dei contenuti che possiamo fornirle.

Editing - Creazione Testi

Può fornirci la bozza di un testo e, sulla base delle sue indicazioni, i nostri creativi la revisioneranno, la tradurranno e le daranno un look mozzafiato, adattando stile e contenuto ai gusti del target in lingua inglese o tedesca che intende raggiungere. 

Copy Check - Noi lo usiamo

Prima di lanciare una campagna di comunicazione, vogliamo assicurarci che i nostri testi abbiano il giusto appeal e ricevano feedback positivi. 
Con questo servizio verifichiamo come il potenziale utente di lingua inglese o tedesca percepisce il messaggio e lo perfezioniamo.

Perché sceglierci

Mettiamo a fuoco il plus del prodotto/servizio, il suo posizionamento ed
elaboriamo idee/strategie necessarie per la comunicazione, confrontandoci
nelle vari fasi salienti del progetto. Coinvolgiamo le figure madrelingua
specializzate nel settore d’interesse, dal copywriter all’editor.
Verifichiamo con aziende specializzate tedesche come veicolare il messaggio
e quale strategia utilizzare.

La invitiamo a contattarci
per un primo colloquio,
senza alcun vincolo.

+39 0541 1815009

info@consulenza-estera.com


BRLJ&R di Borsutzky Robert S.a.s.

Società di comunicazione pubblicitaria

  • facebook
  • twitter
  • linkedin
bottom of page